Aujourd’hui, je veux parler de l’entrainement 訓練 (kunren). Je lisais mes notes de ces dernières années et je suis tombé sur une discussion que j’ai eue avec Sensei en 2010. Nous étions chez lui à boire un café et il m’avait dit : « Arnaud, tu dois enseigner ce que tu dois enseigner
L’année du cheval : uma
Soyez prêts pour le galop durant l’année du cheval où les choses pourraient être différentes de ce qu’elles semblent être comme dans ce proverbe japonais : « Ningen banji saiou ga uma ». La traduction littérale en est : « toutes les affaires humaines sont comme le cheval de Saiou ».