En français, nous avons un proverbe qui dit « pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ».
Nous l’employons souvent quand nous sommes face à des situations qui complexifient inutilement des choses simples. Je pense souvent à ce proverbe quand j’observe les pratiquants
Combattez les os, pas la chair
Dans mon dōjō, nous avons un nouveau membre qui nous regarde à chaque classe : c’est un squelette de taille humaine.(1) J’ai décidé d’ajouter ceci comme faisant partie de notre compréhension des mouvements du corps.